O knize: 2005 / "Obratník Raka" je prvním románem v trilogii Henryho Millera, která zahrnuje také romány "Obratník Kozoroha" a " Černé jaro." "Obratník raka" byl poprvé publikován v Paříži v roce 1934. A hned vzbudila značný zájem (i přes nepatrný náklad). „Stěží existují dvě další knihy,“ napsal později Georgy Adamovich, „o kterých by se nyní mluvilo a polemizovalo více než o románech Henryho Millera „Obratník raka“ a „Obratník Kozoroha, bohužel, lidé, kterým se román líbil, bylo jich mnohem víc než těch, kteří se to odvážili říct nahlas, kvůli neustálému obviňování románu z kazení morálky čtenářů. I když je těžké myslet na něco vzdálenějšího od pornografie, než je Millerova próza…